cơ trí
Definition
- Noun:
- Intelligence, wit, mental agility: "cơ trí" refers to the ability to think quickly, understand things clearly, and respond intelligently and appropriately to situations. It implies sharpness of mind and cleverness.
- Ingenuity, resourcefulness: It can also denote the quality of being inventive and able to solve problems in clever, original ways.
Usage Examples
- Noun:
- Anh ấy có cơ trí rất nhạy bén. (He has very sharp intelligence.)
- Cô ấy dùng cơ trí của mình để thoát khỏi tình huống nguy hiểm. (She used her ingenuity to escape the dangerous situation.)
- Để giải được câu đố này cần phải có cơ trí. (Solving this riddle requires wit.)
Advanced Usage
"cơ trí song toàn": to be both physically adept and mentally sharp; to possess both practical skill and intellectual acumen.
- Vị tướng ấy nổi tiếng là người cơ trí song toàn. (That general is famous for being both physically capable and intellectually sharp.)
"thiếu cơ trí": to lack intelligence or wit; to be dull-witted.
- Hành động đó chứng tỏ anh ta thiếu cơ trí. (That action proves he lacks wit.)
Variants and Related Words
- Trí tuệ (n): intellect, wisdom. (A broader, more formal term for intelligence and knowledge.)
- Thông minh (adj): intelligent, smart. (An adjective describing a person with good mental capacity.)
- Linh hoạt (adj): flexible, agile. (Often used for physical or mental agility.)
- Mưu trí (n): strategic intelligence, cunning. (Emphasizes cleverness in planning and strategy.)
Synonyms
- Trí khôn: intelligence, sense.
- Sự thông minh: smartness, intelligence.
- Sự nhanh trí: quick-wittedness.
Related Phrases
- Vận dụng cơ trí: to apply one's intelligence/wit.
- Cậu bé đã vận dụng cơ trí để giúp đỡ mọi người. (The boy applied his wit to help everyone.)
Related Idioms
- Cơ trí hơn người: to have intelligence surpassing others; to be exceptionally clever.
- Nhà phát minh trẻ tuổi đó được đánh giá là cơ trí hơn người. (That young inventor is considered to be exceptionally clever.)